Prehlásenie o ochrane údajov

KUKA Aktiengesellschaft

Vyhlásenie o ochrane údajov

KUKA Aktiengesellschaft

Ochrana vašich osobných údajov je pre nás veľmi dôležitá.

V nasledujúcom texte poskytujeme informácie o získavaní osobných údajov pri využívaní internetovej stránky kuka.com. Osobné údaje sú všetky údaje, ktoré sa Vás osobne týkajú, napr. meno, adresa, e-mailové adresy, správanie používateľov.

Prevádzkovateľom podľa čl. 4 č. 7 všeobecného nariadenia EÚ o ochrane údajov je:

KUKA Aktiengesellschaft
Zugspitzstraße 140
86165 Augsburg

Predstavenstvo
Peter Mohnen
predseda predstavenstva

Alexander Liong Hauw Tan
finančný riaditeľ

Telefón: +49 821 797-50
Fax: +49 821 797-5252
E-mail: kontakt@kuka.com

Ďalšie informácie nájdete v našej tiráži.

Nášho pracovníka zodpovedného za ochranu údajov môžete kontaktovať prostredníctvom e-mailovej adresy data-privacy@kuka.com.

Bezpečnosť

Internetová stránka spoločnosti KUKA AG je chránená technickými a organizačnými bezpečnostnými opatreniami, aby sa zabránilo strate, manipulácii, zničeniu alebo prístupu neoprávnených osôb k Vašim osobným údajom. Napriek používaniu priemyselného štandardu SSL (Secure Sockets Layer) na zašifrovanie poskytnutých údajov medzi Vami a našou internetovou stránkou nie je možné zaručiť kompletnú ochranu proti všetkým možným udalostiam.

Sprostredkovanie osobných údajov

Bez Vášho výslovného súhlasu nie sú tretím stranám poskytované žiadne osobné údaje. Prenos na orgány štátnej správy, orgány činné v trestnom konaní a súdy prebieha len v rámci zákonných povinností. Naši pracovníci sú okrem toho viazaní mlčanlivosťou a s osobnými údajmi sú povinní zaobchádzať dôverne.

Za tretie strany sa v tejto súvislosti nepovažujú spoločnosti patriace do skupiny KUKA, ktoré sú prepojené so spoločnosťou KUKA AG, ako aj poskytovatelia služieb, ktorí sú na základe zmlúv s našou spoločnosťou poverení spracovávaním údajov.

Získavanie, spracovávanie a využívanie osobných údajov

Ak našu stránku využívate iba informatívne, teda keď sa nezaregistrujete alebo nám iným spôsobom neposkytujete informácie, získavame len tie osobné údaje, ktoré Váš prehliadač prenesie na náš server. Tieto údaje sú pre nás potrebné z technického hľadiska, ktoré Vám umožnia zobrazenie našej internetovej stránky a zabezpečenie stability a bezpečnosti. Okrem toho nám tieto údaje umožnia cielené zlepšovanie našej ponuky. Právnym základom je vždy čl. 6 ods. 1, veta 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov (oprávnený záujem).

Medzi takéto údaje patria:

Dátum a návšteva URL, na ktorej sa návštevník nachádza
URL, ktorú návštevník navštívil bezprostredne predtým
IP adresa a doména, z ktorej prebieha prístup
Použitý prehliadač
Použitý operačný systém
Technické informácie o návšteve (metóda http, verzia http, stavový kód http, dĺžka prenesených dát)

Používanie súborov cookie

Spoločnosť KUKA AG používa súbory cookie pre zvýšenie atraktivity a komfortu používania svojho internetového obsahu pre používateľov. Súbory cookie predstavujú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do Vášho koncového zariadenia, pričom neobsahujú žiadne vírusy a nepredstavujú žiadne riziko vzniku škôd. Na našej internetovej stránke sa používajú tzv. „session cookies“. Tieto súbory cookie sledujú Vaše pohyby na rôznych stránkach našej internetovej ponuky počas jednej relácie (angl. „Session“), tak napr. nebudeme od Vás požadovať informácie, ktoré ste už na našej internetovej stránke poskytli. Pri zatvorení a opätovnom otvorení prehliadača sa spustí nová relácia užívateľa s novým cookie ID.

Okrem toho sa používajú tzv. „global cookies“, ktoré merajú využívanie internetovej stránky a identifikujú jej užívateľov a reláciu. Tieto súbory cookie sa po ukončení relácie nevymažú, ale po jednom roku sa nahradia.

V „Nastaveniach súborov cookie“ (s možnosťou otvorenia v päte každej stránky alebo prostredníctvom bannera súborov cookie) môžete pri prvej návšteve stránky vybrať spomedzi troch stupňov nastavenia „global cookies“ (tam získate aj kompletný prehľad o všetkých súboroch cookie, ktoré používame).

Tieto stupne sú:

Potrebné súbory cookie: Potrebné súbory cookie umožňujú základné funkcie, ako zadania formulárov alebo rozpoznanie spamu.

Funkčné súbory cookie: Funkčné súbory cookie umožňujú zapojenie externého obsahu na našich stránkach, ako napríklad zapojenie videí YouTube, zverejnenie facebookového príspevku alebo aktuálne akciové kurzy.

Marketingové súbory cookie: Tu sa využívajú súbory cookie a pixel tagy (najčastejšie grafika s veľkosťou 1 x 1 pixel, ktorá sa nahrá z nášho servera, keď používateľ otvorí nejakú internetovú stránku), ktoré umožňujú personalizáciu, reklamu a tzv. retargeting cez komunikáciu so stránkami mimo našej internetovej ponuky (napríklad cez platformy, akými sú LinkedIn, Twitter, Facebook, DoubleClick alebo Bing). Okrem toho umožňujú tieto súbory cookie tzv. cestou kliknutia prejsť do oddelenia predaja. Bližšie informácie nájdete v odseku „Zapojené obsahy“ a „Internetová reklama“.

Právnym základom pre používanie „session cookies“ a potrebných súborov cookie je náš oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 vety 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Právnym základom pre používanie funkčných a marketingových súborov cookie je súhlas podľa čl. 6 ods. 1 vety 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov.

Ukladaniu súborov cookie môžete úplne zabrániť príslušnými nastaveniami prehliadača. Aby ste však mohli našu internetovú stránku využívať v plnej miere, Vám takýto krok neodporúčame.

Spoločnosť KUKA v sociálnych médiách

Spoločnosť KUKA AG je okrem našej internetovej stránky takisto prítomná aj na rôznych sociálnych médiách. V súčasnosti sme zastúpení na platformách YouTube, LinkedIn, Facebook, X, XING a Instagram.

Účel a rozsah získavania údajov a ustanovenia týkajúce sa využívania Vašich údajov príslušnou platformou sú uvedené v ustanoveniach príslušného prevádzkovateľa týkajúcich sa ochrany údajov.

YouTube (Google): https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=organization-guest_footer-privacy-policy

Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation

X: https://twitter.com/de/privacy

XING: https://www.xing.com/privacy

Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388

Funkcie stránok

Bynder

Na našej internetovej stránke používame videá od spoločnosti Bynder b.v., Max Euweplein 46, 1017 MB Amsterdam, Holandsko. Do našej online ponuky sme začlenili videá, ktoré sú uložené na stránke https://assets.kuka.com a ktoré si možno prehrať priamo z našej internetovej stránky. Pri prehratí videí sa do spoločnosti Bynder b.v. prenesú údaje uvedené v nasledujúcom odseku. Na tento prenos údajov nemáme žiadny vplyv.
Návštevou našej internetovej stránky dostane spoločnosť Bynder b.v. informáciu o tom, že ste otvorili príslušnú podstránku našej internetovej stránky. Okrem toho sa prenášajú údaje uvedené v odseku „Získavanie, spracovávanie a využívanie osobných údajov“.
Všetky vyššie uvedené spracovávania, najmä používanie súborov cookie na zisťovanie informácií na použitom koncovom zariadení, sa uskutočňujú len vtedy, ak ste nám na tento účel aktiváciou marketingových súborov cookie prostredníctvom nástroja „Cookie Consent Tool“ nachádzajúceho sa na našej internetovej stránke poskytli váš výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Poskytnutý súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti, a to deaktiváciou marketingových súborov cookie prostredníctvom nástroja „Cookie Consent Tool“ nachádzajúceho sa na našej internetovej stránke.
Ďalšie informácie týkajúce sa účelu a rozsahu získavania údajov a ich spracovávania spoločnosťou Bynder b.v. sú uvedené vo vyhlásení o ochrane osobných údajov. Tam sú uvedené aj ďalšie informácie týkajúce sa vašich práv a možností nastavenia na ochranu vášho súkromia: https://www.bynder.com/en/legal/privacy-policy/.
V rámci používania produktov a služieb od spoločnosti Bynder b.v. môže dochádzať k prenosu osobných údajov na servery spoločnosti Bynder LLC v USA.
S poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o sprostredkovateľskom spracovávaní, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našich stránok a zakazuje neoprávnené poskytovanie údajov tretím stranám.
Pri prenose údajov do USA sa poskytovateľ odvoláva na štandardné zmluvné doložky Európskej komisie, ktoré majú zabezpečiť dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

YouTube

Táto internetová stránka používa zásuvné moduly na zobrazovanie a prehrávanie videí od nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko

Dáta môžu byť navyše prenášané do spoločnosti: Google LLC., USA

Keď navštívite jednu z našich internetových stránok, ktorá obsahuje takýto zásuvný modul, tak pre načítanie daného zásuvného modulu nadviaže váš prehliadač priame spojenie so servermi poskytovateľa. Pritom dôjde k prenosu určitých informácií (vrátane vašej IP adresy) k poskytovateľovi.

Ak dôjde k prehratiu vložených videí prostredníctvom zásuvného modulu, tak poskytovateľ navyše použije súbory cookie na zhromažďovanie informácií o správaní používateľov, vytváranie štatistík prehrávania a zabraňovanie zneužívaniu.

Ak ste počas vašej návštevy stránky prihlásení do používateľského účtu u poskytovateľa , tak vaše údaje budú pri kliknutí na video priamo priradené k vášmu účtu. Ak si priradenie k vášmu kontu neželáte, musíte sa pred stlačením tlačidla prehrávania odhlásiť.

Všetky vyššie uvedené spracovávania, najmä používanie súborov cookie na zisťovanie informácií na použitom koncovom zariadení, sa uskutočňujú len vtedy, ak ste nám na tento účel poskytli váš výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Poskytnutý súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti, a to deaktiváciou tejto služby prostredníctvom nástroja „Cookie Consent Tool“ nachádzajúceho sa na našej internetovej stránke.

V súvislosti s prenosmi údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu EÚ-USA na ochranu údajov (EU-US Data Privacy Framework), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

Cloudflare Turnstile

Na tejto internetovej stránke používame službu CAPTCHA od nasledujúceho poskytovateľa: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

Služba skontroluje, či zadanie vykonáva skutočná osoba, alebo či ide o zneužívajúce strojové a automatizované spracovávanie, a blokuje spam, útoky DDoS a podobné automatizované škodlivé prístupy. Pre uistenie sa o tom, že úkon vykonáva človek a nie automatizovaný bot, zhromažďuje spoločnosť Cloudflare Turnstile IP adresu použitého koncového zariadenia, identifikačné údaje použitého typu prehliadača a operačného systému a dátum a dobu trvania návštevy a na účely vyhodnocovania ich poskytuje serverom poskytovateľa.

Právnym základom je náš oprávnený záujem na určení individuálnej vlastnej zodpovednosti na internete a na predchádzaní zneužívaniu a spamu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov.

S poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o sprostredkovateľskom spracovávaní, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našich stránok a zakazuje neoprávnené poskytovanie údajov tretím stranám.

GoToMeeting

Na uskutočňovanie online mítingov, videokonferencií a/alebo webinárov používame nástroj od tohto poskytovateľa: LogMeIn Ireland Limited, Bloodstone Building Block C, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Írsko

Pritom môže dochádzať k prenosu na servery GoToMeeting v USA.

Poskytovateľ spracováva rôzne údaje, pričom rozsah spracovávaných údajov závisí od toho, aké údaje poskytnete pred, resp. počas účasti na online mítingu, videokonferencii alebo webinári. Dochádza k spracovávaniu vašich údajov ako účastníka komunikácie a k ich ukladaniu na serveroch poskytovateľa. Môže ísť najmä vaše prihlasovacie údaje (meno, e-mailová adresa, telefónne číslo (voliteľné) a heslo) a údaje o mítingu (téma, IP adresa účastníka, informácie o zariadení, popis (voliteľné)).

Okrem toho môže dochádzať k spracovávaniu obrazových a zvukových príspevkov účastníkov, ako aj hlasových zadaní v četoch.

Právnym základom pre spracovávanie osobných údajov, ktoré sú potrebné na plnenie zmluvy s vami (to platí aj pre spracovávania potrebné na vykonanie predzmluvných opatrení), je čl. 6 ods. 1 písm. b všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Pokiaľ ste nám poskytli súhlas so spracovávaním vašich údajov, tak spracovávanie sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Poskytnutý súhlas môžete s účinnosťou pre budúcnosť kedykoľvek odvolať.

Právnym základom pre spracovávanie údajov pri realizovaní online mítingov, videokonferencií alebo webinárov je okrem toho náš oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov na účinnom vykonávaní online mítingu, webinára alebo videokonferencie.

Pri prenose údajov do USA sa poskytovateľ odvoláva na štandardné zmluvné doložky Európskej komisie, ktoré majú zabezpečiť dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

Hosting & Content Delivery Network

Cloudflare

Používame Content Delivery Network od nasledujúceho poskytovateľa: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

Táto služba nám umožňuje rýchlejšie distribuovať veľké mediálne súbory, akými sú grafiky, obsahy stránok alebo skripty prostredníctvom siete regionálne rozmiestnených serverov. Spracovávanie sa vykonáva na hájenie nášho oprávneného záujmu na zlepšovaní stability a funkčnosti našej internetovej stránky podľa čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov. S poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o sprostredkovateľskom spracovávaní, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našich stránok a zakazuje neoprávnené poskytovanie údajov tretím stranám.

Nadviazanie kontaktu

E-mail a formuláre

V rámci nadviazania kontaktu s nami (napr. prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailu) dochádza k spracovávaniu osobných údajov, a to výlučne na účely spracovania a odpovedania na vašu požiadavku a len v rozsahu, ktorý je na to potrebný.

Právnym základom pre spracovávanie týchto údajov je náš oprávnený záujem na odpovedaní na vašu požiadavku podľa čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Ak je účelom nadviazania kontaktu z vašej strany uzatvorenie zmluvy, tak doplňujúcim právnym základom pre spracovávanie je čl. 6 ods. 1 písm. b všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Vaše údaje budú vymazané, ak možno z okolností vyvodiť, že daná záležitosť je definitívne objasnená, a pokiaľ vymazaniu nebránia zákonné archivačné povinnosti.

Salesforce

Táto internetová stránka využíva systém živého četu od nasledujúceho poskytovateľa: Salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Mníchov, Nemecko

Spracovávanie osobných údajov prenášaných prostredníctvom četu sa vykonáva buď v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b všeobecného nariadenia o ochrane údajov, pretože je to potrebné na prípravu alebo plnenie zmluvy, alebo v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov na základe nášho oprávneného záujmu na účinnej starostlivosti o návštevníkov našich stránok.

Vaše takto prenášané údaje budú s výnimkou prípadov, kedy tomu zabraňujú zákonné lehoty uchovávania, vymazané v momente, keď bude dotknutá záležitosť finálne objasnená.

Okrem toho môžu byť na účely vytvárania pseudonymizovaných profilov používania pomocou súborov cookie zhromažďované a vyhodnocované ďalšie informácie, ktoré však neslúžia na vašu osobnú identifikáciu a nie sú spájané s inými dátovými záznamami. Ak tieto informácie vykazujú povahu osobných údajov, tak spracovávanie sa vykonáva podľa čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov na základe nášho oprávneného záujmu na štatistickej analýze správania sa používateľov na účely optimalizácie.

Používaniu súborov cookie možno zabrániť príslušnými nastavením prehliadača. V takom prípade však môže dôjsť k obmedzeniu funkčnosti našej internetovej stránky. So zhromažďovaním a ukladaním údajov na účely vytvárania pseudonymizovaného profilu používania môžete kedykoľvek vyjadriť váš nesúhlas s účinnosťou do budúcnosti.

Microsoft Bookings

Na poskytovanie funkcie online rezervácie termínov používame služby od nasledujúceho poskytovateľa: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

Na účely prideľovania termínov sú v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b všeobecného nariadenia o ochrane údajov zhromažďované meno a priezvisko, ako aj e-mailová adresa (a prípadne aj telefónne číslo, ak sa vyžaduje telefonický termín) a v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov sú na základe nášho oprávneného záujmu na účinnom spravovaní zákazníkov a termínov prenášané k poskytovateľovi, kde sú na účely organizácie termínov ukladané.

Po zrealizovaní termínu, resp. po uplynutí dohodnutého času termínu poskytovateľ vaše údaje vymaže.

Používanie zákazníckych údajov na účely priameho marketingu

Prihlásenie sa k odberu nášho e-mailového newslettera

Keď sa prihlásite na odber nášho e-mailového newslettera, tak vám budeme pravidelne zasielať informácie o našich ponukách. Povinným údajom pre zasielanie newslettera je výlučne vaša e-mailová adresa. Poskytnutie ďalších údajov je dobrovoľné, pričom tieto údaje sa následne používajú na osobnú komunikáciu s vami. Pre zasielanie newslettera používame tzv. Double Opt-in metódu, ktorá zabezpečuje, že newsletter budete dostávať až vtedy, keď nám prostredníctvom overovacieho odkazu zaslaného na uvedenú e-mailovú adresu výslovne potvrdíte váš súhlas s prijímaním newslettera

Kliknutím na potvrdzovací odkaz nám poskytnete váš súhlas s používaním vašich osobných údajov podľa čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Pritom ukladáme vašu IP adresu zaregistrovanú poskytovateľom internetových služieb (ISP), ako aj dátum a čas prihlásenia, aby sme neskôr prípadne mohli spätne vysledovať možné zneužitie vašej e-mailovej adresy. Údaje, ktoré zhromažďujeme pri prihlásení sa na odber newslettera, sa používajú striktne na tento účel.

Odber newslettera môžete kedykoľvek zrušiť kliknutím na odkaz v newsletteri určený na tento účel alebo zaslaním e-mailovej správy vyššie uvedenému prevádzkovateľovi. Po odhlásení bude vaša e-mailová adresa okamžite vymazaná z nášho zoznamu e-mailových adries pre zasielanie newslettera, pokiaľ ste výslovne nesúhlasili s ďalším používaním vašich údajov, alebo ak si vyhradzujeme ďalšie používanie údajov, ktoré je povolené zákonom a o ktorom vás informujeme v tomto vyhlásení.

Salesforce

Zasielanie našich e-mailových newsletterov sa realizuje prostredníctvom nasledujúceho poskytovateľa: Salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Mníchov, Nemecko

Na základe nášho oprávneného záujmu na účinnom a užívateľsky prívetivom marketingu prostredníctvom newslettera poskytujeme vaše údaje poskytnuté pri prihlásení sa na odber newslettera v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov tomuto poskytovateľovi, aby mohol na základe nášho poverenia vykonávať zasielanie newslettera.

S výhradou vášho výslovného súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov poskytovateľ okrem toho vykonáva štatistické vyhodnocovanie úspešnosti newsletterových kampaní pomocou webových majákov, resp. sledovacích pixelov v zasielaných e-mailoch, ktoré dokážu merať miery otvárania a špecifické interakcie s obsahmi newslettera. Pritom sú zhromažďované a vyhodnocované aj informácie o koncovom zariadení (napr. čas otvorenia, IP adresa, typ prehliadača a operačný systém), no nedochádza k ich zlučovaniu s inými súbormi údajov.

Váš súhlas so sledovaním newsletterov môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.

S poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o sprostredkovateľskom spracovávaní, ktorá chráni údaje návštevníkov našich stránok a zakazuje poskytovanie údajov tretím stranám.

Online marketing

Služby na webovú analýzu

Google Tag Manager

Táto internetová stránka používa „Google Tag Manager“, službu od nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko (ďalej len: „Google“).

Google Tag Manager poskytuje technický základ na spájanie rôznych webových aplikácií vrátane služieb sledovania a analýzy a ich kalibráciu, riadenie a prepojenie s podmienkami prostredníctvom jednotného používateľského rozhrania. Samotná služba Google Tag Manager neukladá ani nenačítava informácie na koncových zariadeniach používateľov. Táto služba tiež nevykonáva žiadne vlastné analýzy údajov. Pri otvorení stránky však Google Tag Manager prenesie vašu IP adresu na server Google, kde prípadne dôjde k jej uloženiu. Pritom môže dochádzať aj k prenosu údajov na servery spoločnosti Google LLC v USA.

Toto spracovávanie sa vykonáva len vtedy, ak ste nám poskytli váš výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Bez poskytnutia tohto súhlasu nebude Google Tag Manager počas vašej návštevy stránky použitý. Váš súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Pre odvolanie vášho súhlasu deaktivujte túto službu v nástroji „Cookie Consent Tool“, ktorý je k dispozícii na internetovej stránke.

Mouseflow

Táto internetová stránka používa službu na webovú analýzu od nasledujúceho poskytovateľa: Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Kopenhagen, Dánsko

Pomocou súborov cookie a/alebo porovnateľných technológií (sledovacie pixely, webové majáky, algoritmy na načítanie informácií o koncovom zariadení a prehliadači) táto služba zhromažďuje a ukladá pseudonymizované údaje o návštevníkoch vrátane informácií o použitom koncovom zariadení (napr. IP adresa a informácie o prehliadači) s cieľom vyhodnocovať ich na účely štatistických analýz správania sa pri používaní našej internetovej stránky a vytvárať pseudonymizované profily používania. To okrem iného umožňuje vyhodnocovanie pohybových vzorcov (tzv. heat maps), ktoré ukazujú dobu trvania návštev stránky a interakcie s obsahmi stránok (napr. textové zadania, skrolovanie, kliknutia a presuny myšou ponad určité prvky). Pseudonymizácia zásadne vylučuje možnosť spojenia spracovaných informácií s konkrétnou osobou. K zlučovaniu s vašimi osobnými údajmi získanými iným spôsobom nedochádza.

Všetky vyššie popísané druhy spracovávania, najmä načítavanie alebo ukladanie informácií na použitom koncovom zariadení, sa uskutočňujú len vtedy, ak ste nám k tomu poskytli váš výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Váš súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti, a to deaktiváciou tejto služby v nástroji „Cookie Consent Tool“ nachádzajúceho sa na našej internetovej stránke.

Microsoft Power BI

Pre internú vizualizáciu obchodných procesov a používateľom zadefinované analýzy hospodárskych procesov používame službu „Microsoft Power BI“ od spoločnosti Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. V prípade potreby môžu byť predmetom vizualizačných a analytických procesov osobné údaje zákazníka, ktoré sú na tento účel spracovávané službou Microsoft BI. Spoločnosť Microsoft v tomto prípade spracováva osobné údaje ako sprostredkovateľ viazaný pokynmi podľa čl. 28 všeobecného nariadenia o ochrane údajov a zmluvne sa voči nám zaviazala chrániť tieto údaje v súlade so zákonnými požiadavkami.

Na tento účel spoločnosť Microsoft využíva najmodernejšie metódy šifrovania a zabezpečuje, že všetky údaje sú výlučne spracovávané vo výpočtových centrách v rámci EÚ.

Baidu Analytics – len v Číne
Čínska verzia tejto internetovej stránky používa Baidu Analytics, službu poskytovanú spoločnosťou Baidu.
Služba Baidu Analytics používa súbory cookie, ktoré generujú informácie o vašom používaní čínskej verzie internetovej stránky (vrátane vašej IP adresy) a ktoré sú prenášané a ukladané na server spoločnosti Baidu v Číne. Spoločnosť Baidu používa tieto informácie na vyhodnocovanie vášho používania internetovej stránky, na zostavovanie správ o aktivitách na internetovej stránke pre prevádzkovateľa internetovej stránky a na poskytovanie ďalších služieb spojených s používaním internetovej stránky a internetu. Spoločnosť Baidu môže tieto informácie poskytovať aj tretím stranám, ak si to vyžaduje zákon, alebo ak spoločnosť Baidu spracovávaním týchto údajov poverila tretie strany.
Toto spracovávanie sa vykonáva len vtedy, ak ste nám poskytli váš výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Bez poskytnutia tohto súhlasu nebude služba Baidu Analytics počas vašej návštevy stránky použitá. Váš súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Pre odvolanie vášho súhlasu deaktivujte túto službu v nástroji „Cookie Consent Tool“, ktorý je k dispozícii na internetovej stránke.
Ďalšie informácie o ochrane údajov v spoločnosti Baidu nájdete na adrese https://ir.baidu.com/baidu-statement-privacy-protection

Retargeting/Remarketing a Conversion Tracking

Meta Pixel

V rámci našej online ponuky používame službu „Meta Pixel“ od nasledujúceho poskytovateľa: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Írsko ("Meta")

Ak používateľ klikne na reklamu, ktorú sme aktivovali na platforme Facebook a/alebo Instagram, tak pomocou služby "Meta Pixel" dôjde k rozšíreniu URL našej prepojenej stránky o parameter. Tento parameter URL sa potom po preposlaní súborom cookie, ktorý sama aktivuje naša prepojená stránka, zapíše do prehliadača používateľa.

To na jednej strane umožňuje spoločnosti Meta určiť návštevníkov našej online ponuky ako cieľovú skupinu pre zobrazovanie inzerátov (tzv. „Ads“). V súlade s tým používame službu na to, aby sa nami aktivované Ads na platforme Facebook a/alebo Instagram zobrazovali len tým používateľom, ktorí prejavili záujem o našu internetovú ponuku, resp. ktorí vykazujú určité charakteristiky (napr. záujmy o určité témy alebo produkty určené na základe navštívených internetových stránok), ktoré poskytujeme spoločnosti Meta (tzv. „Custom Audiences“).

Na druhej strane je možné pomocou služby „Meta Pixel“ zistiť, či boli používatelia po kliknutí na reklamu presmerovaní na našu internetovú stránku a aké aktivity tam vykonávajú (tzv. „Conversion Tracking“).

Zhromaždené údaje sú pre nás anonymné, takže nám neumožňujú zistiť totožnosť používateľov. Údaje sú však ukladané a spracovávané spoločnosťou Meta, takže je možné prepojenie s príslušným profilom používateľa a spoločnosť Meta môže dané údaje použiť pre svoje vlastné reklamné účely.

Všetky vyššie popísané druhy spracovávania, najmä používanie súborov cookie na načítavanie informácií na použitom koncovom zariadení, sa uskutočňujú len vtedy, ak ste nám k tomu poskytli váš výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Váš súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti, a to deaktiváciou tejto služby v nástroji „Cookie Consent Tool“ nachádzajúceho sa na našej internetovej stránke.

Informácie vygenerované spoločnosťou Meta sú spravidla prenášané a ukladané na server spoločnosti Meta. V tejto súvislosti môže dochádzať k prenosu na server spoločnosti Meta Platforms Inc. v USA.

Google Ads Remarketing

Táto internetová stránka využíva technológiu retargetingu od nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko

Na tento účel spoločnosť Google v prehliadači vášho koncového zariadenia aktivuje súbor cookie, ktorý automaticky pomocou pseudonymizovaného ID súboru cookie a na základe vami navštívených stránok umožňuje reklamu založenú na záujmoch. Spracovávanie údajov presahujúce tento rámec sa vykonáva len v prípade, že ste spoločnosti Google poskytli súhlas s tým, aby spoločnosť Google prepojila vašu históriu prehliadania internetu a používania aplikácií s vaším účtom Google a aby sa informácie z vášho účtu Google použili na personalizáciu reklám, ktoré si prezeráte na webe. Ak ste v takomto prípade počas návštevy našej internetovej stránky prihlásení v niektorej zo služieb od spoločnosti Google, tak spoločnosť Google použije vaše údaje spolu s údajmi zo služby Google Analytics na vytvorenie a zadefinovanie zoznamov cieľových skupín pre remarketing naprieč zariadeniami. Na tento účel spoločnosť Google pre vytvorenie cieľových skupín dočasne prepojí vaše osobné údaje s údajmi zo služby Google Analytics. V rámci používania služby Google Ads Remarketing môže dochádzať aj k prenosu osobných údajov na servery spoločnosti Google LLC v USA.

Všetky vyššie popísané druhy spracovávania, najmä používanie súborov cookie na načítavanie informácií na použitom koncovom zariadení, sa uskutočňujú len vtedy, ak ste nám k tomu poskytli váš výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Bez poskytnutia tohto súhlasu nebude technológia remarketingu počas vašej návštevy stránky použitá.

Váš súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Pre odvolanie vášho súhlasu deaktivujte túto službu v nástroji „Cookie Consent Tool“, ktorý je k dispozícii na internetovej stránke.

LinkedIn Insight

Táto internetová stránka využíva technológiu retargetingu od nasledujúceho poskytovateľa: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Írsko

Táto služba umožňuje cielene oslovovať návštevníkov našich internetových stránok, ktorí už prejavili záujem o náš obchod a naše produkty, personalizovanou reklamou v súlade s ich záujmami. Zobrazovanie reklamy sa pritom vykonáva na základe analýzy predchádzajúceho a aktuálneho správania sa pri používaní na báze súborov cookie, pričom však nedochádza k ukladaniu žiadnych osobných údajov. V prípade technológie retargetingu sa na vašom počítači alebo mobilnom koncovom zariadení uloží súbor cookie s cieľom zhromažďovať pseudonymizované údaje o vašich záujmoch a individuálne tak prispôsobovať reklamu uloženým informáciám. Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom počítači alebo mobilnom koncovom zariadení. Zobrazovať sa vám tak bude reklama, ktorá s vysokou pravdepodobnosťou zodpovedá vašim produktovým a informačným záujmom.

Všetky vyššie popísané druhy spracovávania, najmä používanie súborov cookie na načítavanie informácií na použitom koncovom zariadení, sa uskutočňujú len vtedy, ak ste nám k tomu poskytli váš výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Bez poskytnutia tohto súhlasu nebude technológia remarketingu počas vašej návštevy stránky použitá.

Microsoft Advertising

Táto internetová stránka využíva technológiu retargetingu od nasledujúceho poskytovateľa: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

Všetky vyššie popísané druhy spracovávania, najmä používanie súborov cookie na načítavanie informácií na použitom koncovom zariadení, sa uskutočňujú len vtedy, ak ste nám k tomu poskytli váš výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Bez poskytnutia tohto súhlasu nebude technológia remarketingu počas vašej návštevy stránky použitá.

Google Ads Conversion Tracking

Táto internetová stránka používa online reklamný program "Google Ads" a v rámci Google Ads službu Conversion Tracking od spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko („Google“). Službu Google Ads používame na to, aby sme pomocou reklamných prostriedkov (tzv. Google Adwords) na externých internetových stránkach upozorňovali na naše atraktívne ponuky. Vo vzťahu k údajom z reklamných kampaní dokážeme zistiť, ako úspešné sú jednotlivé reklamné opatrenia. Tým sledujeme cieľ, ktorým je zobrazovať vám reklamu, ktorá je pre vás zaujímavá, ponúkať našu internetovú stránku vo forme, ktorá pre vás bude zaujímavejšia, a dosiahnuť spravodlivý výpočet nákladov na reklamu.

Súbor cookie pre Conversion Tracking sa použije vtedy, keď používateľ klikne na reklamu Ads aktivovanú spoločnosťou Google. Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú na vašom koncovom zariadení. Tieto súbory cookie zvyčajne po 30 dňoch strácajú svoju platnosť a neslúžia na osobnú identifikáciu. Ak používateľ navštívi určité stránky v rámci tejto internetovej stránky a platnosť súboru cookie ešte neuplynula, tak spoločnosť Google a my dokážeme zistiť, že používateľ klikol na reklamu a bol presmerovaný na túto stránku. Každý zákazník Google Ads dostane iný súbor cookie. Súbory cookie teda nemožno spätne vysledovať cez internetové stránky zákazníkov Google Ads. Informácie získavané pomocou súborov cookie pre sledovanie konverzií slúžia na vytváranie štatistík konverzií pre zákazníkov Google Ads, ktorí sa rozhodli pre Conversion Tracking. Zákazníci sa dozvedia o celkovom počte používateľov, ktorí klikli na ich reklamu a boli presmerovaní na stránku s tagom Conversion Tracking. Nezískajú však žiadne informácie, pomocou ktorých by bolo možné osobne identifikovať používateľa. V rámci používania Google Ads môže dochádzať aj k prenosu osobných údajov na servery spoločnosti Google LLC v USA.

Informácie o spracovávaní údajov vykonávanom v rámci služby Google Ads Conversion Tracking a o zaobchádzaní spoločnosti Google s údajmi z internetových stránok nájdete tu: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Nesúhlas s používaním súborov cookie prostredníctvom služby Google Ads Conversion Tracking môžete navyše natrvalo vyjadriť tak, že si prostredníctvom nasledujúceho odkazu stiahnete a nainštalujete zásuvný modul od spoločnosti Google pre prehliadače:

https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Upozorňujeme, že v prípade deaktivácie používania súborov cookie nemusí byť možné používanie určitých funkcií tejto internetovej stránky, resp. ich používanie bude možné len v obmedzenej miere.

Ustanovenia spoločnosti Google týkajúce sa ochrany údajov si môžete pozrieť tu: https://www.google.de/policies/privacy/

Microsoft Advertising Universal Event Tracking

Táto internetová stránka využíva technológiu Conversion Tracking od nasledujúceho poskytovateľa: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

Pre používanie nástroja Universal Event Tracking je na každej stránke našej internetovej stránky uložený tag, ktorý interaguje s so súborom cookie pre sledovanie konverzií používaným spoločnosťou Microsoft. Táto interakcia umožňuje pochopiť správanie sa používateľov na našej internetovej stránke a odosiela takto zhromaždené informácie do spoločnosti Microsoft. Účelom je štatistické zhromažďovanie a vyhodnocovanie určitých vopred zadefinovaných cieľov, akými sú napríklad nákupy alebo kvalifikované kontakty, aby orientácia a obsah našich ponúk mohli byť lepšie prispôsobené záujmom. Tagy v žiadnom momente neslúžia na osobnú identifikáciu používateľov.

Všetky vyššie popísané druhy spracovávania, najmä používanie súborov cookie na načítavanie informácií na použitom koncovom zariadení, sa uskutočňujú len vtedy, ak ste nám k tomu poskytli váš výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Bez poskytnutia tohto súhlasu nebude technológia remarketingu počas vašej návštevy stránky použitá.

Nástroje a iné

Cloudflare

Na bezpečnostné účely používa táto internetová stránka službu od nasledujúceho poskytovateľa: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

Poskytovateľ chráni internetovú stránku a s tým súvisiacu infraštruktúru IT pred neoprávnenými prístupmi tretích strán, kybernetickými útokmi, vírusmi a škodlivým softvérom. Poskytovateľ zhromažďuje IP adresy používateľov a prípadne ďalšie údaje o vašom správaní sa na našej internetovej stránke (najmä vyvolané URL a informácie o záhlaví), aby mohol rozpoznať a zabrániť neoprávneným prístupom na stránky a nebezpečenstvám. Pritom sa zaznamenaná IP adresa porovnáva so zoznamom známych útočníkov. Ak sa zaznamenaná IP adresa identifikuje ako bezpečnostné riziko, tak poskytovateľ môže pre danú IP adresu automaticky zablokovať prístup na stránku. Takto získané informácie sú prenášané na server poskytovateľa, kde sú následne ukladané.

Popísané druhy spracovávania údajov sa vykonávajú v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov na základe našich oprávnených záujmov na ochrane internetovej stránky pred škodlivými kybernetickými útokmi a na ochrane štrukturálnej a dátovej integrity a bezpečnosti.

Odkazy na internetové stránky tretích strán

Naša internetová stránka môže obsahovať odkazy na externé internetové stránky. Spoločnosť KUKA AG sa v čase zverejnenia odkazu presvedčila o tom, že prepojené stránky nezobrazujú nelegálny obsah. Spoločnosť KUKA AG však nemôže garantovať priebežnú kontrolu a nemá žiadny vplyv na obsahy prepojených stránok. Po zverejnení odkazu preto neručíme za obsah príslušnej stránky.

Vaše práva

Voči nám máte nasledujúce práva ohľadne osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú:

právo na prístup k údajom,
právo na opravu alebo vymazanie,
právo na námietku proti spracovávaniu,
právo na obmedzenie spracúvania,
právo na prenosnosť údajov.

Pre uplatnenie týchto práv sa môžete bezplatne obrátiť na nášho pracovníka zodpovedného za ochranu údajov.
Okrem toho máte právo podať sťažnosť na dozornom orgáne pre ochranu údajov týkajúcu sa spracovávania vašich osobných údajov.

Doba uchovávania osobných údajov

Doba uchovávania osobných údajov sa stanovuje na základe príslušného právneho základu, účelu spracovávania a, ak je to relevantné, aj na základe príslušnej zákonnej lehoty uchovávania (napr. obchodné a daňovo-právne lehoty uchovávania).

Pri spracovávaní osobných údajov na základe výslovného súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a všeobecného nariadenia o ochrane údajov budú dotknuté údaje uložené až do odvolania vášho súhlasu.

Ak existujú zákonné lehoty uchovávania údajov, ktoré sú v rámci právnych, resp. zmluvných povinností spracovávané na základe čl. 6 ods. 1 písm. b všeobecného nariadenia o ochrane údajov, tak tieto údaje budú po uplynutí lehôt uchovávania rutinne vymazané, pokiaľ už nebudú potrebné na prípravu alebo plnenie zmluvy a/alebo z našej strany nepretrváva oprávnený záujem na ďalšom uchovávaní.

Pri spracovávaní osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov budú tieto údaje uložené dovtedy, kým neuplatníte vaše právo vyjadriť nesúhlas podľa čl. 21 ods. 1 všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Výnimkou sú prípady, kedy dokážeme preukázať závažné chránené dôvody na spracovávanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo pokiaľ spracovávanie slúži na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

Pri spracovávaní osobných údajov na účely priameho marketingu na základe čl. 6 ods. 1 písm. f všeobecného nariadenia o ochrane údajov sú tieto údaje uchovávané dovtedy, kým neuplatníte vaše právo vyjadriť nesúhlas podľa čl. 21 ods. 2 všeobecného nariadenia o ochrane údajov.

Pokiaľ z iných informácií uvedených v tomto vyhlásení nevyplýva o špecifických situáciách spracovávania nič iné, tak uložené osobné údaje budú vymazané, ak už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromažďované alebo iným spôsobom spracovávané.

Kontaktná osoba

V prípade otázok týkajúcich sa dizajnu alebo funkcií internetovej stránky sa obráťte na:
webmaster@kuka.com

Výhrada zmien

Vyhlásenie spoločnosti KUKA AG o ochrane údajov si možno kedykoľvek uložiť alebo vytlačiť. Spoločnosť KUKA AG si však vyhradzuje právo na to, aby mohla v súlade s právnymi predpismi o ochrane údajov kedykoľvek prispôsobiť vyhlásenie o ochrane údajov s cieľom zohľadnenia neustáleho vývoja internetovej stránky.