KUKA 與美的加強在中國的合作

奧格斯堡/順德，2018 年 3 月 22 日 – KUKA 董事會決定，將 KUKA 的一般工業業務以及在中國的 Swisslog（瑞仕格）業務併入與美的集團子公司的合資公司中。KUKA 和美的將分別持有總共三家合資公司各 50％ 的股份。機器人領域的合資公司由 KUKA 控制，而中國的汽車業務仍由 KUKA 全資擁有。

「現在，合資公司讓我們在中國的發展規劃更加明確具體，從而為 KUKA 在全球的成功提供了有力保證。」KUKA AG 董事長 Till Reuter 博士表示「KUKA 與美的強強聯合。透過合作，我們離中國機器人行業第一的目標將更近一步。」。

作為合資公司的一部分，將在中國南部的美的總部順德建造一個機器人產業園，到 2024 年產能應達到 75 000 台機器人（加上現有產能則總共 10 萬個機器人單元）和 AGV。除了 6 軸機器人外，機器人產業園還將專門針對中國市場生產、開發和銷售新型機器人。

憑藉新產品，KUKA 將開闢新的細分市場並提高市場佔有率。此外，透過增加本地材料採購將提高競爭力，中國對機器人系統的需求量始終很大。現在，KUKA 可以與美的一起快速回應這個需求。

KUKA 將持有該合資公司 50％ 的股份，並將負責領導管理委員會。美的則將其組織架構及銷售管道引入合資公司。另外兩家合資公司透過 KUKA 子公司 Swisslog（瑞仕格）整合 KUKA 和美的業務。

奧格斯堡/順德，2018 年 3 月 22 日 – KUKA 董事會決定，將 KUKA 的一般工業業務以及在中國的 Swisslog（瑞仕格）業務併入與美的集團子公司的合資公司中。KUKA 和美的將分別持有總共三家合資公司各 50％ 的股份。機器人領域的合資公司由 KUKA 控制，而中國的汽車業務仍由 KUKA 全資擁有。

「現在，合資公司讓我們在中國的發展規劃更加明確具體，從而為 KUKA 在全球的成功提供了有力保證。」KUKA AG 董事長 Till Reuter 博士表示「KUKA 與美的強強聯合。透過合作，我們離中國機器人行業第一的目標將更近一步。」。

作為合資公司的一部分，將在中國南部的美的總部順德建造一個機器人產業園，到 2024 年產能應達到 75 000 台機器人（加上現有產能則總共 10 萬個機器人單元）和 AGV。除了 6 軸機器人外，機器人產業園還將專門針對中國市場生產、開發和銷售新型機器人。

憑藉新產品，KUKA 將開闢新的細分市場並提高市場佔有率。此外，透過增加本地材料採購將提高競爭力，中國對機器人系統的需求量始終很大。現在，KUKA 可以與美的一起快速回應這個需求。

KUKA 將持有該合資公司 50％ 的股份，並將負責領導管理委員會。美的則將其組織架構及銷售管道引入合資公司。另外兩家合資公司透過 KUKA 子公司 Swisslog（瑞仕格）整合 KUKA 和美的業務。