2019 财年

• 息税前利润 (EBIT) 比 2018 年增长 39.4%，达到 4780 万欧元，息税前利润率则上升至 1.5%（2018 年：1.1%）

• 三年来自由现金流首次为正（2070 万欧元），经营性现金流增加至 2.145 亿欧元（2018 年：-4820 万欧元）

• 核心市场不景气：订单量缩减 3.5%，营业额略降低 1.5%，为 31.926 亿欧元

• 今后三年将投资 5 亿欧元开展研发

• 首席执行官 Peter Mohnen：“集团已扭转颓势，重回正轨，但是新冠肺炎构成了新的障碍，必须克服。”

今天，总部位于奥格斯堡的自动化专业企业 KUKA 公布了经营数据。此前，首席执行官 Peter Mohnen 已就新冠肺炎疫情表态。“现在的情形与我们当初准备的截然不同。新冠疫情波及到了本集团，给我们带来了影响。”首席执行官说。他对员工的团结精神给予了赞许，并呼吁大众对全球医护人员予以认可。现在，KUKA 的任务是积极应对新的挑战，并“为疫情结束以后的生产生活做好准备”。

在上一财年，KUKA 的经营情况逐渐稳定，利润大幅改善，将大大有助于任务的完成。“2019 年是变革之年。经济发展面临诸多挑战，同时汽车行业正在进行新驱动装置的技术转型，使得我们的客户对投资愈发谨慎。”Peter Mohnen 说，“KUKA 集团很早就对大环境条件的变化作出了应对：由于采取了正确措施，尽管营业额下降，我们仍然取得了更多利润。自由现金流比 2018 年增加了 2 亿多欧元。这是自 2015 年以来自由现金流首次取得正值。尽管大环境不好，集团仍扭转颓势，重回正轨，但是新冠肺炎构成了新的障碍，必须克服。”

2019 年，电子商务/零售、消费品等不断发展的重点市场对 KUKA 子公司 Swisslog 的内部物流部门产生了积极影响，但尤其是汽车和电子行业及欧洲区和中国区的经济环境仍不容乐观。因此，这家奥格斯堡的自动化专业企业的订单量和营业额与上年相比有所下降。

2020 年，预计 KUKA 仍将面对艰难的市场环境，并且新冠肺炎危机的爆发更是火上浇油。“疫情向我们的社会和经济发展提出了全新挑战，这一点 KUKA 在全球范围内都深有体会。”Peter Mohnen 说，“但是我看到，我们的员工在这一困难时期相互团结一致，对此我感到十分自豪。我们正在共同努力度过这场危机，并为此做好了扎实的准备。”

这位首席执行官强调，与其就市场情况开展讨论，不如将重点放在此时此刻为未来指明正确的方向上：今后三年，KUKA 计划投资约 5 亿欧元开展研发，大力推动创新。其中，每个业务领域都将积极在其增长领域集中开展创新。目标是将业务拓展到新的市场、软件和数字化服务。同时，KUKA 还十分注重可持续发展问题，并致力于在改进产品组合的同时更有针对性地节约资源，降低自身设备及客户设备的能耗。

例如，新型机器人 KR IONTEC 因能耗少、运行成本低、所需保养少而倍受青睐。“凭借我们长年在各个不同市场积累的丰富的专业知识，KUKA 在当前的数字和社会变革时代能够提供资源节约型产品、智能解决方案及数字化服务。”Peter Mohnen 说，“这使得我们成为对客户而言既可靠又有实力的合作伙伴，特别是在当下的困难时期。”

2019 年财务业绩 - KUKA 集团

在本报告年度，KUKA 集团订单量减少 3.5%，为 31.907 亿欧元（比较 2018 年：33.053 亿欧元）。营业额略减少 1.5%，为 31.926 亿欧元（2018 年：32.421 亿欧元）。2019 财年的订单出货比为 1.00，与上年相比略有降低（2018 年：1.02）。数值大于 1.00，表明产能利用率达到良好水平，业绩取得增长。

尽管市场环境较差，息税前利润仍有显著增长，从 2018 年的 3430 万欧元增加到本财年的 4780 万欧元。KUKA 及时应对变化的大环境条件，于 2019 年 1 月实施了一系列增效措施。由此，尤其是各项总部职能的成本结构得以显著改善。2019 年的息税前利润率从 1.1% 上升至 1.5%。

截至 2019 年 12 月 31 日，KUKA 共拥有 14014 名员工（上年：14235）。2019 年初推出的增效计划还包括在对社会负责的前提下裁减奥格斯堡生产基地的 350 个岗位。此任务已于年底完成。

Systems

系统事业部（Systems）主要负责汽车行业设备制造，其订单量从 2018 年的 9.598 亿欧元减少到本报告年度的 8.580 亿欧元，相应地大幅缩减 10.6%，反映出客户对委派订单明显持谨慎态度。汽车行业眼下流行的趋势是以技术为驱动，改装现有生产线，而不是安装新设备，因此导致市场大幅萎缩。但是营业额仍维持与 2018 年（9.254 亿欧元）相同的水平，达到 9.254 亿欧元。订单量减少，营业额原本会降低，但因 KTPO（位于美国俄亥俄州的 KUKA Toledo Production Operations）投产而得以补偿。与上年相比，2019 年的订单出货比从 1.04 降至 0.93。息税前利润达到 2690 万欧元，比上年的 2950 万欧元低 8.8 %。订单状况不佳，同时欧洲一些项目运营不善，导致利润减少。这些项目极其复杂，导致项目进度推迟，从而进一步拉高了成本。本财年的息税前利润率从 3.2% 降至 2.9%。

Robotics

2019 财年，机器人事业部（Robotics）接到的订单量为 10.371 亿欧元，比上年减少 13.3%（2018 年：11.965 亿欧元）。在本报告年度，营业额减少 7.1%，为 11.592 亿欧元（2018 年：12.473 亿欧元）。由于全球经济持续不景气，客户对委派订单仍持谨慎态度。订单出货比为 0.89（2018 年：0.96）。营业额减少，加上机器人事业部的一个分属领域已持续数年面临经济发展无力的局面，对利润造成了拖累。该分部向全球提供工作单元和特种机器等自动化生产解决方案。为此，2019 年 9 月，KUKA 宣布进行结构调整，对本报告年度的息税前利润造成了两三千万欧元的影响。机器人事业部的息税前利润为 3770 万欧元，上年则为 8090 万欧元。对应的息税前利润率为 3.3%，同样低于上年的 6.5%。上年因出售部分公司股份，获得两三千万欧元收入，推高了息税前利润。

Swisslog

Swisslog 物流部门的订单量从 2018 财年的 6.011 亿欧元增加至 7.502 亿欧元，大涨 24.8%。达到这样的涨幅，是因为坚持实施增长策略。Swisslog 的重点市场是电子商务/零售和消费品，这方面的全球客户需求量仍居高不下，令 Swisslog 大为受益。营业额达 6 亿欧元，比上年的 6.071 亿欧元低 1.2%。订单出货比增至 1.25（2018 年：0.99）。息税前利润大幅增加至 1050 万欧元，上年则为 -20 万欧元。息税前利润率从 2018 年的 0.0% 上升至 1.8%。

Swisslog Healthcare

2019 年，Swisslog Healthcare 的订单量达 2.513 亿欧元，比上年的 2.345 亿欧元大幅增加 7.2%。该事业部增加的订单主要来自于制药自动化和运输自动化领域。本报告年度取得的营业额为 2.223 亿欧元，比上年的 2.129 亿欧元增加 4.4%。增加的动力主要来自制药自动化和运输自动化领域。订单出货比相应地得到改善，从 2018 的 1.10 增至 2019 年的 1.13。息税前利润为 -1000 万欧元，上年则为 -470 万欧元。对应的息税前利润率为 -4.5%（2018 年：-2.2%）。之所以降低，主要是因为多为一次性交易。此外，当前正在进行的客户项目运营不畅，以及研发支出增加，都导致利润减少。Swisslog Healthcare 继续投资进行软件开发，并扩大产品组合，以夯实客户基础。

中国

2019 年，中国事业部订单量达 4.564 亿欧元。这表明与上年数据（2018 年：5.359 亿欧元）相比，大幅下降 14.8%。在中国，由于贸易政策的变化及全球范围的不确定性，可明显感受到客户对委派订单持谨慎态度，尤其是汽车行业和电子行业。营业额从 5.279 亿欧元降至 4.582 亿欧元，减少 13.2%，这是由订单量缩减引起的。但是，在工业机器人市场短期萎缩的环境下，市场占有率仍成功地保持稳定。2019 年，订单出货比稳定在 1.00（2018 年：1.02）。去年息税前利润为 360 万欧元（2018 年：-540 万欧元）。对应的息税前利润率为 0.8%（2018 年：-1.0%）。尽管大环境条件较差，利润率与上年相比仍略有改善，年底达到正值。增长的原因主要是 2019 年第一季度转变合并策略产生了积极影响。一家中国子公司被拆分出去，并反过来获得其 50% 的股份。客户对委派订单持谨慎态度，对利润率的发展产生不利影响。

展望 2020

目前尚无法预测新冠肺炎危机会对预计的业绩产生什么样的影响。因此，目前无法预估营业额和利润。财报中已特别指出了这一点。KUKA 正在努力为新冠疫情结束后的生产生活做准备。因疫情而得到人们广泛关注的一些问题，正是本集团的强项所在：在线和数字化服务、物流、采用机器人实现自动化，以及整个医疗保健领域。